Кто такая чомга

Кто такая чомга

Птица чомга (или «Большая поганка») относится к довольно редкому отряду поганкообразные, и по факту не имеет абсолютно никакого отношения к разновидности ядовитых грибов.

Прозвали ее так из-за определенных особенностей мяса, которое обладает отталкивающим запахом и еще менее приятными вкусовыми качествами. Тем не менее, данная отличительная черта спасает птицу от многочисленных посягательств охотников, которые особенно активизируются с открытием сезона, когда отстрел уток официально разрешен.

Особенности и среда обитания

Чомга – большая птица, и вес ее варьируется в диапазоне от 600 грамм до полутора килограмм. Самцы обыкновенно крупнее самок, и длина их крыла может превышать 20 сантиметров. Оперение птицы преимущественно темно-бурого цвета, причем голова и нижняя часть тела зачастую белая либо светлая.

В летнее время года чомгу очень просто распознать даже издалека, поскольку она имеет характерную особенность внешности, а именно – цветные перья, которые отрастают на голове в виде своеобразных «рожек». Также характерной чертой внешнего вида чомги является особый «воротник», который расположен непосредственно на шее и обычно имеет каштаново-рыжий оттенок.

С наступлением холодов пестрые «рожки» чомги становятся значительно короче, а «воротник» и вовсе бесследно исчезает. Чомга обладает плоским клювом, который чаще всего имеет красный окрас со светлым кончиком.

На текущий момент времени ученым-орнитологам известно порядка 18 разновидностей птицы, причем 5 видов чомги – в красной книге, и ее отстрел строго наказывается согласно действующему законодательству.

На сегодняшний день чомга имеет довольно обширный ареал обитания, и ее можно встретить не только по всей территории современной Европы, но и на Африканском континенте, в Австралии, Новой Зеландии, в странах Азии и Прибалтики.

В России чомга обитает в Западной и Средней Сибири, под Нижним Новгородом и к югу в направлении Казахстана. Чомга любит селиться посреди тайги, степей и вокруг стоячих водоемов. Также часто облюбовывает местность посреди растительности, окружающей озера и ставки среднего и крупного размеров.

Характер и образ жизни

Гнезда чомги чаще всего можно встретить в зарослях камышей и высокой травы вблизи водоемов со стоячей водой либо со слабым течением, причем обязательным условием должно быть наличие в них рыбы, которой, собственно, и питается птица.

Территория обязана быть относительно открытой и хорошо прогреваться солнечными лучами. Сюда чомга прилетает с наступлением весенних дней, когда лед начинает интенсивно таять, и наступают весьма благоприятные условия для полноценной жизнедеятельности данной птицы.

Чомга – утка, которая предпочитает расселяться парами, однако в некоторых случаях можно повстречать целые колонии данных птиц, которые возникают непосредственно вокруг водоемов с благоприятными условиями и с большим количеством рыбы.

Гнезда отличаются тем, что обыкновенно они плавают прямо по поверхности воды, в редких случаях опираясь на дно озера или ставка. Таким образом птица защищается от своих врагов, которых у нее имеется в достаточном количестве.

Отправляясь на середину водоема со своими птенцами в гнезде, чомги находятся в относительной безопасности, и даже в случае приближения болотного луня или прочих хищников, она прячет собственное потомство в своем оперении, и ныряет со всем этим «богатством» на дно, где пребывает до тех пор, пока опасность не пройдет стороной.

Поскольку чомга нырец имеет маленькие коротковатые лапы, передвигаться по суше ей не слишком удобно. Поэтому она намного более комфортно чувствует себя на поверхности водной глади. Даже под водой птица передвигается чрезвычайно быстро, умело орудуя собственными маленькими лапами, которые придают ей определенной динамики во время перемещения в данной стихии.

Летают чомги очень редко, чаще всего совершая вынужденный перелет только на зимовку. В остальной период птица намного более уверенно чувствует себя, плавая и ныряя глубоко под воду в поисках пропитания.

Питание

Поскольку излюбленной средой обитания чомги является водная стихия, она с легкостью и проворностью охотится га всевозможную рыбу различной величины (от совсем мелких представителей до сравнительно крупных экземпляров).

Иногда птица разнообразит собственный рацион лягушками, водоплавающими насекомыми, ракообразными, растительностью, которую можно обнаружить на берегах и поверхности водоемов, и прочей подобной пищей. Основной способ охоты, которым активно пользуются чомги – ныряние на глубину до четырех метров, где птица ловко выслеживает рыбу и затем появляется с ней на поверхности.

Чомга ест рыбу

Вся процедура занимает у нее не более семнадцати секунд, однако в холодное время года охотиться ей становится значительно сложней, поэтому продолжительность и глубина несколько увеличиваются.

Размножение и продолжительность жизни

Как и большая часть жизни, брачные игры у этих птиц протекают, как несложно догадаться, на воде. Можно взглянуть на фото чомги, чтобы лично понаблюдать за преображением самцов во время этого интересного периода: они начинают вальяжно вытягивать шею, принимать хитрые позы и с шумом раскрывать собственные крылья.

Брачные игры самца и самки чомги

После формирования пары начинается процесс постройки гнезда, причем самцы добросовестно помогают самкам в этом важном занятии, снабжая «строительную площадку» наиболее подходящим для этих целей материалом: листьями, ветками и прочей растительностью.

За одну кладку самка обыкновенно приносит не более семи яиц, из которых спустя месяц начинают вылупляться птенцы. Молодняк начинает покидать пределы родительского гнезда непосредственно с первых дней жизни: они плавают вокруг, ныряют и обучаются премудростям добычи пропитания.

Чомга мать с птенцами на спинке

Спустя примерно два с половиной месяца птенцы окончательно формируются и отправляются во взрослую полноценную жизнь. В неволе чомга может прожить до 25 лет, в условиях дикой природы средняя продолжительность жизни птиц составляет примерно 15 – 20 лет.

Украшенная гребнем. Именно так переводится с латыни Podiceps cristatus – научное наименование водоплавающей птицы, которая встречается в водоемах почти на всем Евразийском континенте.

Название птицы

В России эта птица называется большой поганкой, или чомгой. Принадлежит к семейству поганковых. Сто лет назад, когда Даль составлял словарь, большая поганка принадлежала к семейству гагаровых. Слово чомга тюркского происхождения.

Читайте также:  Сколько живут кошки с эпилепсией

В узбекском языке есть слово sho’ng’in, что значит, нырять, погружаться. В татарском — щомган — окунувшийся, нырнувший. Большую поганку называют также хохлатым нырком, или хохлатой чомгой. Поганкой ее прозвали за невкусное, вонючее мясо, отдающее тухлой рыбой. В семействе Поганковых около двух десятков видов.

Описание и особенности

Несмотря на свое непривлекательное название (поганка), чомга — птица очаровательная. Белоснежный животик плавно переходит в рыжеватые бока. Изнутри крылья тоже белоснежные, что становится очевидным, когда птица взмахивает крыльями. Спина и гребешок на голове черные.

Голова посажена на удлиненную, стройную шею. В отличие от уток, у чомги немного вытянутый, заостренный клюв, которым она ловит рыбу. Глаза малиново-красные. На плаву держится с достоинством, можно сказать, даже – важно.

Но внимательна и сосредоточена. Ведь чомге предстоит увидеть в реке проплывающую рыбку, и в то же время самой не стать пищей для коршуна. Особенно прелестна чомга в брачный период. На шее у нее появляется темно-вишневый воротник, а на голове – гребешок. Этим птицы дают знать, что готовы к спариванию.

Лапы чомги оливково-зеленого цвета, короткие, сильные, расположены ближе к хвосту. Именно такое строение позволяет ей принимать вертикальную позу, стоя на воде. Лапки без перепонок, столь характерных для большинства водоплавающих.

Вместо них по бокам каждого пальца имеются кожаные жесткие складки. Три пальца направлены вперед, а последний смотрит назад. Лапки чомги не работают как у утки или гагары. Она вытягивает их назад, и работает только подвижной частью нижних конечностей, напоминающих лопасти винта. Надо заметить, что конечности у поганки очень подвижны и пластичны. Когда у чомги мерзнут лапки, она поднимает их над водой, и расставляет в стороны, как гимнастка на шпагате.

Прекрасные и стремительные на плаву, лапки чомги плохо приспособлены к суше. По берегу поганка передвигается медленно и неуклюже. Тело во время ходьбы по земле принимает вертикальное положение и напоминает пингвина.

Интересно, что во время брачного танца по воде она бежит на редкость быстро, стремительно перебирая лапками, и наслаждаясь процессом. По воде поганка бегает, когда пытается взлететь, или во время брачных игр. Величиной чомга поменьше утки. Весит от 6 до 1,5 килограмм. Окрасом самка мало отличается от своего партнера, но размерами заметно меньше.

Кстати, в большинстве птичьих семейств и родов самцы отличаются яркой, привлекающей внимание окраской, в отличие от самок, чье оперение имеет более однородные оттенки. Длина сложенного крыла селезня составляет в среднем 20 см. Размах крыльев в полете доходит до 85 см. Длина тела около полуметра.

В природе известно примерно 15-18 видов поганок. Птица чомга, — самая известная из поганок, обитающих в России. Даль в своем словаре упомянул чомгу хохлатую, ч. рогатую, поганку-красношейку, ушастую. В современной классификации названы чомги иначе.

Их либо переименовали, либо они за полтора века вымерли. Кстати, число видов этих птиц за последнее столетие действительно сократилось. Виною этому – экономическая деятельность человека. В таблице показаны некоторые из ныне живущих видов поганок, их отличительные особенности.

Поганки, питающиеся рыбой, крупнее, а шеи у них длиннее, чем у тех поганок, которые питаются насекомыми или моллюсками.

Виды поганок Ареал обитания Внешние видовые отличия Размер, вес Чем питается
Пестроклювая, или Каролинская Оба американских континента, от южной Канады. На территории арктической Северной Канады и на Аляске этой птицы нет. Летом на вытянутом, заостренном клюве проявляется черная кайма, за что она получила свое название. Основной окрас перьев тускло-коричневый. Туловище вытянуто на 31-38 см, вес 300-600 гр. Размах крыльев до 60 см. Преимущественно водяными насекомыми
Малая Южная часть Евразии и почти весь африканский континент. Спина темно-бурая, почти черная, оперение живота живот серебристый. Клюв шоколадно-темный со светлым кончиком. Летом часть головы и шея окрашиваются в каштановый цвет с медным отливом. К зиме каштановое оперение исчезает. Вес примерно 100-350 гр. Длина крыла 9-11 см. Размер яиц – 38-26 мм. Насекомыми, их личинками, моллюсками, за которыми ныряет на самое дно водоема, мелкой рыбешкой
Серощекая.

В России и в Беларуси находится под охраной государства, включена в Красную книгу.

Обитает почти на всех материках северного полушария, выбирая лесные зоны. Для гнездования предпочитает водоемы с густой растительностью около берегов. Задняя часть шеи, спинка, часть крыла черновато-бурые. Перья на животе и щеки на голове серовато-белые. Передняя часть шейки оранжево ржавого оттенка. Туловище длиной 42-50 см. Вес 0,9-1 килограмм. Длина крыльев в полете – 80 -85 см. Яйца -50х34 мм. Питается насекомыми, плотвой, мальком. Красношейная, или рогатая В Евразии и Северной Америке. Обитатели субарктического юга и умеренного севера – перелетные. Осенью и зимой имеет светло-серый ровный окрас. Только на голове темно-серая шапочка и передняя часть шеи белая. Весной и летом Красношейная чомга меняется: появляются красновато-рыжие перья на голове, на шее и по бокам. Длина тела – 20-22 см. Вес -310-560 гр. Средний размер яиц — 48×30 мм. Питается насекомыми, зимой – мелкой рыбешкой. Черношейная, или ушастая Обитает на всех материках за исключением Антарктиды и Австралии. Живущие на севере птицы, на лето улетают на юг. Весной и летом голова и шейка черные с угольным блеском. Около глаз подобно ресничкам кокетки — золотистые перышки, хорошо заметные на угольном фоне. К осени оперение блекнет, приобретает серый оттенок. Спинка черно-бурая, бока ржавого цвета, брюшко светлое. Длина тела – 28-34 мм; Весит 300-600 гр.

Размер яиц в среднем — 46х30 мм.

Преимущественно членистоногими. Поганка Кларка Обитает преимущественно на западном побережье североамериканского континента Поганка Кларка значительно крупнее российской поганки чомги.

Птенцы вылупляются однотонные, грязно-белого цвета, что также отличает их от остальных видов поганок. Взрослые особи имеют серокоричневую спину и белоснежное брюшко.

Читайте также:  Кот просит кошку звуки
Одна из самых больших в семействе поганок. Длина тела 55-75 см, вес 700-1700 грамм. Размах крыльев -90 см. Добычу прокалывает клювом, наподобие кинжала. Кормится рыбой.

Где и как живет чомга

Чомга обосновалась практически на всей территории евразийского континента. Она также встречается:

  • в Австралии,
  • Новой Зеландии,
  • на побережьях Восточной и Южной Африки.

Северные обитатели ведут перелетный образ жизни, Живущие в субтропическом и тропическом климате птицы, ведут оседлый образ жизни. Чомга и другие представители поганковых не живут только на крайнем севере и в Антарктиде.

Большие поганки селятся на озерах и прудах, выбирают пресные водоёмы. Короткие лапки поганки плохо приспособлены для ходьбы по земле. Летает она тоже редко, но очень хорошо и быстро. Способна к дальним перелетам.

Перед взлетом она разбегается на воде, помогая себе взмахами сильных крыльев. Но все-таки предпочитает водную стихию, где чувствует себя превосходно. Чистит и смазывает перышки чомга тоже на воде, ложась то на один, то на другой бок. Оперение птицы обладает прекрасными водоотталкивающими свойствами.

Для гнездования чомга выбирает водоемы с большим количеством растительности: камышей, тростника. И конечно для поганки важно, чтобы в водоеме было медленное, течение. А лучше чтобы его вовсе не было.

Чем питается

Большая поганка питается преимущественно рыбой, причем как видно на фото, далеко не мелкой. Дополняет рацион лягушками, моллюсками, водяными насекомыми, и совсем незначительно – водорослями. У чомги отменное зрение, она замечает рыбу глубоко в воде.

Способна нырять на глубину до 4 метров, прижимая крылья к телу и работая только лапками. Ныряет чомга резким, стремительным скачком головой вниз. При этом тело свечой поднимается над водой и тут же уходит под воду строго вертикально, или перпендикулярно поверхности воды. Замечено, что чомга поедает собственные перья.

Это может показаться странным, если не знать причины. Чомга проглатывает рыбу целиком. И чтобы острые кости рыб не повредили кишечник птицы, мягкие перья служат своеобразным буфером, защищающим организм птицы от травмирования. Возможно, водоросли чомга поедает с этой же целью. Чтобы улучшить переваривание жесткой тяжело усваиваемой пищи, чомга заглатывает мелкие камешки.

Размножение

  • Брачный период

Во время брачного периода у чомги проявляется дополнительное оперение, которое делает чомгу на фото особенно привлекательной. Причем перышки отрастают и у самки, и у самца. На голове появляется гребешок.

Крайние перья длиннее, средние – короче. От чего и воспринимается этот гребешок как рожки. Вокруг шеи формируется роскошный воротник из темно оранжевых, или вишнево бардовых перьев. За этот гребешок и воротник птица получила прозвище хохлатая.

Брачный период у поганок начинается в апреле-мае. Самки громко кричат. Их гортанный звук слышится как «корр» «куа», круа». Этим они привлекают к себе самцов – будущих партнеров.

Самец приплывает к самке с подарком – пойманной свежей рыбой, которую самка тут же съедает. Пока самка поглощает подарок, самец готовит ей перышко на закуску. У более мелких, насекомоядных видов поганок самец приносит партнерше пучок водорослей, очевидно в знак готовности заложить основание будущего гнезда.

Выбор партнера делает самка во время ритуального танца. Танец чомги – восхитительное зрелище. Сначала они выполняют несколько синхронных движений головами и шеями. Удивительно, что партнер в точности повторяет движения самки. Затем обе птицы поднимаются над водой, принимая вертикальное положение.

Приподняв немного крылья, они синхронно бегут по воде, быстро перебирая лапками. Очевидно, в танце партнер стремится доказать самке, что он ничуть не слабее ее и будет хорошим супругом на все время, пока они будут растить потомство. Во время танца птицы успевают «сговориться», понять друг друга.

Затем поганки приступают к строительству гнезда из той растительности, что есть в водоеме. Самец принимает в строительстве самое деятельное участие. Он доставляет для гнезда строительный материал:

  • остатки камышей,
  • упавшие в воду веточки растущих на берегу деревьев.
  • водоросли, листья.
  • стебли тростника.

Пара старается строить гнездо ближе к камышам. И в глаза не бросается, и не уплывет, если поднимется ветер. Камыши удержат. Плавучее обиталище должно быть достаточно просторным, крепким. В диаметре оно 30-60 см. высота его достигает до 85 см.

Гнездо чомги крепят на сплавине из торфа, оказавшегося в воде, или кучке скопившейся мертвой растительности. Иногда закрепляют основание на воде между стеблями водных растений. Когда готово гнездо для кладки яиц, чомга допускает к себе самца для спаривания. Оно происходит прямо на воде.

Если в одном водоеме поселилось несколько семейств поганок, они строят гнезда на расстоянии друг от друга, всегда превышающем пару метров. Рядом могут располагаться гнезда других птиц, например, чаек.

  • Высиживание яиц и появление потомства

Самка откладывает до 7 белоснежных яиц. Со временем скорлупа темнеет, становится коричнево-оранжевой, или светло-бурой. Это происходит от того, что на воде растения преют, и в процессе разложения выделяют тепло, которое так необходимо яичкам, когда самка уплывает кормиться.

Самец на все время высиживания остается около самки. Он охраняет гнездо, предупреждая криком непрошенных гостей. Высиживание длится 24 дня. Но поскольку чомга неслась, давая каждый день по 1, редко 2 яйца, то и утята проклевываются не сразу, а в течение нескольких дней.

И пока мама-поганка высиживает оставшиеся яйца, папа занимается кормлением и воспитанием появившегося потомства. Малыши прячутся в папиных перьях от опасности и там же согреваются, если успели замерзнуть в холодной воде. С первого дня они своего появления они приспособлены к плаванию.

Интересно, что во время высиживания яиц самец продолжает подтаскивать в гнездо листочки и веточки водяных растений. Когда самка поднимается с яиц, чтобы размяться и закусить, она прикрывает яйца имеющимся растительным материалом. Это делается для того, чтобы яйца не нашли хищники в лице нахальных ворон или луней.

Читайте также:  Гепард морфологический критерий

Природа позаботилась о птенцах чомги. Они появляются на свет полосатыми, что помогает им сливаться с камышами. И сверху становятся незаметными для хищников. Вылупившиеся птенцы готовы плавать, нырять. Первые дни они много времени проводят, прячась на спинах, под крыльями своих родителей.

Если чомга замечает опасность, она ныряет глубоко под воду вместе с малышами, и выныривает далеко от того места, где кружил хищник. Прижатые крылья не позволяют утятам упасть со спины.

Вода не сразу проникает под крылья, какое-то время там остается воздушная подушка. Постепенно легкие малышней окрепнут, и они научатся самостоятельно нырять, проводя под водой длительное время.

Пока малыши не научились охотиться, их кормят родители. Если один из родителей ловит рыбу, уплывая далеко от гнезда, другой в это время охраняет молодняк. Малыши плавают около отца или прячутся у него на спине.

К концу лета утята подрастут, окрепнут. Полосатое оперение сохраняется у них до полного их взросления. Когда молодняк приобретает окрас взрослых птиц, это говорит о том, что он готов к продолжению рода и спариванию.

Продолжительность жизни

Чомги живут примерно 10-15 лет. Известны случаи, когда в неволе эта птица дожила до 25 лет. Ее врагами являются птицы хищники, дикие звери. На земле чомга особенно уязвима перед врагами, поскольку с земли она взлететь не может, а бегает на своих коротких лапках очень плохо.

Во время высиживания яиц чомгу преследуют ворона и камышовый лунь. Когда самка снимается с яиц в поисках еды, эти хищники разоряют гнезда поганки, похищают яйца. Вот почему селезню приходится охранять насест в отсутствие партнерши. Плавающих птенцов нередко похищают плотоядные рыбы.

На продолжительность жизни поганок основательно влияет пренебрежительное отношение человека к экологии, к окружающей среде. Сброс в водоемы опасных промотходов сокращает популяцию птиц и отпущенные им природой годы существования.

Размером чомга немного меньше утки. Это птица с тонкой шеей, удлинённым, прямым клювом. Спина буровато-рыжая, живот, шея и голова белые. В весеннем оперении на голове у чомги вырастают два тёмных пучка перьев, похожих на «ушки» и рыжий «воротничок» вокруг шеи. Зимой этих украшений у птиц нет.

Распространение

Обитает в прудах и озёрах по всей Евразии, кроме самых северных областей, Австралии и Новой Зеландии. Встречается местами в Африке.

Голос

В брачный период чомги издают далеко слышные крики «куа», «круа» «корр».

Размножение

В Европе на свои места гнездований птицы прилетают в середине марта-апреле. Брачные игры больших поганок проходят в воде, они очень необычны и имеют свой строгий ритуал. Чомги плывут друг к другу, перья воротника распущены, птицы трясут головами и сплываются вплотную. Затем встают в воде вертикально, в «позу пингвина», держа в клюве пучки водорослей и предлагают друг другу в качестве подарка. Чомги строят плавучее гнездо до 60 см в диаметре до 80 см в высоту, куда самка откладывает 3-4 чисто-белых яйца. Однако от близости гниющих растений яйца вскоре становятся бурого цвета. Птенцы вылупляются через 24 дня, они уже опушены и могут плавать. Птенцы прячутся в перьях на спине матери. Летают чомги не очень охотно, но хорошо и быстро.

Литература

  • Бейчек В., Штясны К. Птицы. Иллюстрированная энциклопедия. М.: Лабиринт-пресс
  • Акимушкин И. Мир животных. Птицы, рыбы, земноводные и пресмыкающиеся М.: Мысль 1995

Ссылки

  • Большая поганка
  • Чомга с сайта птицы Марьино

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Чомга" в других словарях:

Чомга — Podiceps cristatus см. также 2.1.1. Род Поганки Podiceps Чомга [6] Podiceps cristatus Самая крупная из наших поганок (немного мельче домашней утки) и самая обычная. Летом легко узнается по черным рожкам и черно рыжему воротнику , зимой по темной… … Птицы России. Справочник

ЧОМГА — (большая поганка), птица из отряда поганок. Длина 54 60 см. Распространена в Евразии, Африке, Австралии, в России в умеренном поясе, зимой на Черном и Каспийском морях, в Ср. Азии. Селится на озерах. Образование пар сопровождается сложным брачным … Большой Энциклопедический словарь

ЧОМГА — ЧОМГА, чомги, жен. (зоол.). То же, что поганка во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЧОМГА — жен. нырок, гагара, морская поганка, Podiceps, Colymbus; есть Ч. хохлатая, Ч. рогатая, Ч. красношейка, ушастая и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ЧОМГА — большая поганка (Podiceps cristatus), птица отр. поганкообразных. Дл. 54 60 см. У самца и самки весной удлинённые перья темени и зашейка образуют пышный рыжий хохол и ошейник. Распространена широко в Евразии, Африке и Австралии, в СССР в… … Биологический энциклопедический словарь

чомга — сущ., кол во синонимов: 3 • нырок (21) • поганка (43) • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов

чомга — и; ж. Водоплавающая птица сем. гагаровых, крупный вид поганки (нырца) с красным клювом и с пышным из рыжих перьев воротником. Нырец чомга летит на Север. * * * чомга (большая поганка), птица из отряда поганок. Длина 54 60 см. Распространена в… … Энциклопедический словарь

чомга — и; ж. Водоплавающая птица сем. гагаровых, крупный вид поганки (нырца) с красным клювом и с пышным из рыжих перьев воротником. Нырец чомга летит на Север … Словарь многих выражений

чомга — ausuotasis kragas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Podiceps cristatus angl. great crested grebe vok. Haubentaucher, m rus. большая поганка, f; чомга, f pranc. grèbe huppé, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kragai … Paukščių pavadinimų žodynas

чомга — нырок, гагара, Colymbus (Даль). Неясно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector